संपादकीय समाचार: "डर और कंपकंपी"

डेक 33 में घोलमहोसिन सैडी की "फियर एंड ट्रेमर" है।

द्वारा अनुवादित और प्रकाशित ब्रिज 33 संस्करण के सहयोग से ISMEO 1968 में घोलमहोसिन सैडी द्वारा प्रकाशित फियर एंड ट्रेमर की छह कहानियां, एक डॉक्टर के रूप में उनके अनुभव से उत्पन्न होती हैं फारस की खाड़ी, जहां गरीबी और बहुत कठिन जीवन की स्थितियों ने भय और असुरक्षा का एक निरंतर वातावरण बनाया। दो साल पहले सैडी ने अहल-ए-हवा (पीपुल्स ऑफ द विंड) को प्रकाशित किया था, जो उसी क्षेत्र की आबादी पर एक मानवशास्त्रीय निबंध था, जिसने फिर डर और ट्रेमर की कहानियों का आधार बनाया। फियर और ट्रेमर की कहानियां उस विचित्र दुनिया को संचरित करती हैं जिसे सादी ने अपनी यात्रा के दौरान और कथात्मक रूप में अपने वैज्ञानिक शोध के दौरान खोजा था। उनकी कहानियों की जादुई दुनिया में, समुद्र की लहर गति और शाम के अंधेरे में प्रकाश और छाया का खेल वास्तविक और शानदार के बीच की सीमाओं को रद्द करने में मदद करता है। सभी समान रूप से भय और असुरक्षा की एक आध्यात्मिक भावना से प्रभावित होते हैं जो वास्तविक 'उपस्थिति का संकट' बन जाता है, नियंत्रणीय, लेकिन हमेशा नहीं, जादुई प्रथाओं के उपयोग के माध्यम से। कहानियों की कड़ी लय और खुला अंत पाठक को अपनी कल्पना में कथानक का विस्तार करने की अनुमति देता है और इस तरह भय और कंपकंपी का शिकार हो जाता है।

लेखक

घोलमहोसिन सैडी (1936-1985) 1968 और 1975 के दशक के सबसे अधिक प्रतिनिधि लेखकों में से एक है और ईरान के राजनीतिक और सामाजिक नवीनीकरण के संघर्ष में अग्रणी है। वह 1982 में पैदा हुए एसोसिएशन ऑफ ईरानी राइटर्स के संस्थापकों में से थे, मुख्यतः लेखकों और प्रकाशकों को भारी सरकारी सेंसरशिप से बचाने के लिए। तुदेह कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य के रूप में संचालित राजनीतिक गतिविधि और शाह के काम की विशेष रूप से तीखी आलोचना ने उन्हें कई वर्षों की जेल और यातनाएं दीं। 1985 में जारी, उन्हें क्रांति के बाद फिर से गिरफ्तार किया गया था। XNUMX में उन्होंने ईरान को स्थायी रूप से छोड़ दिया और फ्रांस में बस गए जहां XNUMX में उनकी मृत्यु हो गई।

शेयर