सिमिन दानेश्वर (1921-2012)

सिमिन दानेश्वर

सिमिन दानेश्वर, 28 Aprile 1921 a शिराज, एक प्रसिद्ध लेखक और अनुवादक और फारसी में गैर-शौकिया तरीके से उपन्यास लिखने वाली पहली ईरानी महिला थी। वह ईरानी राइटर्स इंस्टीट्यूट की सदस्य और प्रथम प्रमुख भी थीं।

सिमिन ने अंग्रेजी स्कूल "मेहर and" में अपनी प्राथमिक और हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी की और बाद में शुरू हुई तेहरान विश्वविद्यालय फ़ारसी भाषा और साहित्य का अध्ययन करने के लिए, सौंदर्यशास्त्र पर एक शोध के साथ डॉक्टरेट प्राप्त करना।

इस विषय में अपनी पढ़ाई जारी रखने के लिए वे अमेरिका के स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय गए और इस अवधि में उन्होंने अंग्रेजी में दो लघु कथाएँ लिखीं जो संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित हुईं।

ईरान लौटकर, वह ललित कला अकादमी और तेहरान विश्वविद्यालय में एक शिक्षिका थीं। अपने पिता की मृत्यु के बाद सिमिन दानेश्वर ने "रेडियो तेहरान" और "इरान" समाचार पत्र के लिए मंच नाम "शिरजी सेन्जा नोम" के लिए लेख लिखना शुरू किया।

निम्नलिखित उल्लेखनीय कार्यों को उनके द्वारा प्रकाशित किया गया है, जिन्हें हमेशा एक अग्रणी लेखक के रूप में याद किया जाता है और ईरानी लघु साहित्य में दुर्लभ कार्यों के लेखक हैं:
"आग बुझाने", "स्वर्ग की तरह एक शहर", "सावशुन" - इतालवी सहित 17 से अधिक भाषाओं में अनुवादित उनका सबसे महत्वपूर्ण काम - "क्वारंटा पप्पागल्ली" (जाल अल-अहमद के साथ), "ची मैं अभिवादन कर सकता हूं "," जलाल का नुकसान "," खोया द्वीप "," भटकने वाला कारवां "," प्रवासी पक्षियों से पूछो "," भटकते पहाड़ "," फ़ारसी कालीन की उत्कृष्ट कृतियाँ "," उद्योगों के लिए गाइड " ईरान "," ज़ेन बौद्ध धर्म "," सौंदर्यशास्त्र के मूल सिद्धांत "। अनुवाद: "द हथियार एंड द मैन" (बर्नार्ड शॉ द्वारा), "द दुश्मन" (एंटोन चेखव द्वारा), "प्यांगी, प्यारी मातृभूमि" (एलन पैटन द्वारा), "द स्कारलेट लेटर" (नैटियल हॉथोर्न द्वारा), " चेरी का बगीचा "(एंटोन चेखव द्वारा)," हनीमून, पित्त का सूरज "(अल्बर्टो मोराविया और रयूनोसुक अकुतागावा द्वारा)," ह्यूमन कॉमेडी "(विलियम सरॉयन द्वारा)।

आर्म्स एंड द मैन बाय जॉर्ज बर्नार्ड शॉ (एक्सएनयूएमएक्स)
एंटोन चेखव (1949) के दुश्मन
आर्थर श्नाइटलर (1953) द्वारा बीट्राइस
नैथनियल हॉथोर्न (1954) द्वारा लाल पत्र
विलियम सरोयान की द ह्यूमन कॉमेडी (1954)
रो, एलन पाटन (1972) द्वारा प्रिय देश
एंटोन चेखव (2003) द्वारा चेरी बाग
अल्बर्टो मोराविया और रयोनोसुक अकुतागावा द्वारा काम करता है

सिमिन दानेश्वर और जलाल अल-अहमद (उनके पति) के घर को "साहित्य के घर" के नाम से एक संग्रहालय के रूप में इस्तेमाल किया गया था। सिमिन ने तेहरान में 8 मार्च 2012 को बंद कर दिया और तेहरान में बेहेश-ए ज़हरा कब्रिस्तान में कलाकारों को समर्पित अंतरिक्ष में दफनाया गया।

भी देखें

प्रसिद्ध

शेयर
संयुक्त राष्ट्र वर्गीकृत