संपादकीय समाचार; ईरानी वाणिज्यिक कानून

ईरानी वाणिज्यिक कानून.

पहली बार और कई वर्षों के काम और शोध के बाद, प्रो. पियर फ़िलिपो गिउगियोली, फ्रांसेस्को पेट्रुकियानो के वैध अनुवाद के लिए धन्यवाद, ईरानी वाणिज्यिक कानून का इतालवी भाषा में अनुवाद प्रस्तुत करते हैं।

ईरान के साथ व्यापार चैनल खोलने वालों के लिए ईरान के वाणिज्यिक कानून को जानना अपरिहार्य है और ईरानी वाणिज्यिक कानून के इतालवी भाषा में वैध अनुवाद की आवश्यकता लंबे समय से महसूस की जा रही है।

प्रो. मास्सिमो पापा, प्रो. पियर फ़िलिपो गिउगियोली, प्रो. एंड्रिया बोर्रोनी, प्रो. फ़ेडेरिका पेरियाले और महदी फ़िरोज़न जैसे क्षेत्र के मान्य शिक्षकों और विशेषज्ञों द्वारा संपादित पुस्तक का अनुवाद ईरानी वाणिज्यिक कोड को जानने की एकमात्र इतालवी कुंजी है। .

ईरानी वाणिज्यिक कानून को प्रस्तुत करना निश्चित रूप से चुनौतीपूर्ण है क्योंकि इसका तात्पर्य है, सबसे पहले, उच्च अर्थ में कानूनी प्रणाली का ज्ञान। वास्तव में, जो कोई भी ईरान को जानता है, वह इस बात से बच नहीं पाता है कि इसकी कुछ विशेषताएं, कई कारणों से, शेष इस्लामी दुनिया में भी अद्वितीय और अप्राप्य हैं।

प्रथम ईरानी वाणिज्यिक संहिता की शताब्दी, परमाणु उपायों की निश्चित समाप्ति का दृष्टिकोण और इटली द्वारा विशेषाधिकार प्राप्त निर्यातक की भूमिका के पुनर्विनियोजन की आशा उस संदर्भ का प्रतिनिधित्व करती है जिसमें वाणिज्यिक कानून पर पहले काम का प्रकाशन हुआ था। .ईरान में व्यापार.
लेखक, लगभग सभी ईरानी शिक्षाविद और पेशेवर, एक जटिल और आकर्षक प्रणाली का संपूर्ण चित्रमाला प्रदान करते हैं, जिसमें यूरोपीय और इस्लामी दोनों आत्माएं भाग लेती हैं।

 

संपादित:

मास्सिमो पापा

पियर फ़िलिपो गिउगियोली

एंड्रिया बोर्रोनी

फ़ेडेरिका पेरियाल

महदी फ़िरोज़न

अनुवाद:

फ्रांसेस्को पेत्रुकियानो

संस्करण:

सेदम

 

 

शेयर