तीन महिलाएँ. एक और ईरानी सिनेमा

ईरानी महिला निर्देशकों को समर्पित सबसे बड़ा ईरानी फिल्म महोत्सव।

मारियो सेस्टी और इटालो स्पिनेली द्वारा संपादित

23, 24, 25 जून 2018 मैक्सक्सी वाया गुइडो रेनी, 4/ए

आज के ईरान में समाज, संस्कृति और महिलाओं की स्थिति के माध्यम से एक अभूतपूर्व और रोमांचक यात्रा का अनुभव तीन निर्देशकों रक्शान बानी एतेमाद, इदा पानाहांडेह, नर्गेस अब्यार की नजरों से हुआ। संग्रहालय के समृद्ध ग्रीष्मकालीन कार्यक्रम का हिस्सा, मारियो सेस्टी और इटालो स्पिनेली द्वारा क्यूरेट की गई पहल, फोंडाज़ियोन सिनेमा प्रति रोमा के बीच सहयोग से पैदा हुई थी। सिटीफेस्ट, लौरा डेलि कोली के नेतृत्व में, MAXXI - XXI सेंचुरी आर्ट्स का राष्ट्रीय संग्रहालय, जियोवाना मेलंद्री के नेतृत्व में, और एशियाटिका फिल्म मेडियाल।

समीक्षा का उद्घाटन तीन ईरानी फिल्म निर्माताओं के साथ एक बैठक से किया जाएगा जो समकालीन ईरानी सिनेमैटोग्राफी में महिला दृष्टिकोण की भूमिका और पहचान का पता लगाएंगे, जनता को ब्रह्मांड के एक क्रॉस-सेक्शन को जीवित और तनाव से धड़कते हुए, स्मृति प्रदान करेंगे। युद्ध का, ग्रामीण ब्रह्मांड का, भावनाओं की गोपनीयता का, पारिवारिक ब्रह्मांड का।
बैठक में फिल्म इसराफिल के सह-लेखक अर्सेलान अमीरी भी मौजूद रहेंगे.
कार्यक्रम के अंत में, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करने वाले पहले निर्देशक, रक्शान बानी एतेमाद की नार्जेस की स्क्रीनिंग की जाएगी। क्रांति के बाद, पुरुष-महिला रिश्तों के मुद्दे को संबोधित करने वाली पहली फिल्म थी, जिसमें एक बड़ी उम्र की महिला और उसके युवा प्रेमी के बीच के रिश्ते जैसे वर्जित विषय पर ध्यान केंद्रित किया गया था।
तीन अन्य फिल्में निर्धारित हैं, जिन पर ईरानी सिनेमा की प्रथम महिला रक्शां बानी एतेमाद ने हस्ताक्षर किए हैं। खातमी के चुनाव के दौरान और उसके बाद बनी दो फिल्मों, मे लेडी और अंडर द स्किन ऑफ द सिटी में, निर्देशक ने चिंता और उच्च उम्मीदों के माहौल को दर्शाया है, जिसमें मामूली आय वाले श्रमिकों के कई परिवारों को दिखाया गया है, जो राजनीतिक परिवर्तनों की उथल-पुथल में हैं। कठिन रोजमर्रा की जिंदगी और भविष्य की आशाओं के बीच संतुलन तलाशें।
टेल्स के साथ, बानी एतेमाद अपनी पिछली फिल्मों की कहानियों और किरदारों की ओर मजबूती से लौटती हैं, एक पीड़ित मानवता जहां महिला पात्र सामने आते हैं जो प्यार की अपनी ज़रूरत को दिखाने से डरते नहीं हैं, पुरुष-महिला संबंधों की कठिनाइयों को उजागर करते हैं।
फिल्म निर्माता नरगेस अब्यार, इडा पानाहांडेह की तरह, उस पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करते हैं जो क्रांति के बाद बड़ी हुई है। अबयार की दो फिल्में निर्धारित हैं, दोनों ईरान-इराक युद्ध के दौरान सेट हैं: ब्रीथ एक छोटी लड़की की दुनिया को बड़े पर्दे पर लाती है, जबकि ट्रैक 143 एक शहीद बेटे की मां के चित्र को चित्रित करता है।
नाहिद की सफलता के बाद, इदा पानाहांडेह ने इसराफिल के साथ अपनी तीसरी फीचर फिल्म साइन की, जो एक आधुनिक प्रेम कहानी है, फिल्म का पहला भाग उत्तरी ईरान में, अल्बोर्ज़ पर्वत श्रृंखला के एक शहर में है। शीर्षक का इसराफिल उस महादूत को संदर्भित करता है जो पुनरुत्थान के दिन मृतकों को वापस जीवन में लाता है: विभिन्न संस्कृतियों और पीढ़ियों की दो महिलाओं में प्यार का पुनर्जन्म होता है जो एक पुरुष से प्यार करते हैं, प्रत्येक अपने तरीके से। पारंपरिक मूल्यों के साथ, पानाहंडेह आज की भावनात्मक जरूरतों के विपरीत है।

कार्यक्रम

23 जून

18,00 घंटे

रक्शान बानी एतेमाद, नर्गेस अब्यार, इदा पनाहनदेह से मुलाकात।
रक्शान बानी एतेमाद की फिल्म नर्गेस की स्क्रीनिंग के बाद | ईरान 1991, 95'
एडेल एक युवा अपराधी है जिसे अक्सर अपने मध्यम आयु वर्ग के साथी अफाग के साथ जोड़ा जाता है। जब उसकी मुलाकात खूबसूरत नर्गेस से होती है, तो वह अपना जीवन बदलने और उससे शादी करने का फैसला करता है। अफ़ाग ने दुल्हन के परिवार को आश्वासन दिया कि एडेल विश्वसनीय है, लेकिन उसका आपराधिक अतीत अधिकांश दरवाजे बंद कर देता है और एडेल एक आखिरी नौकरी के लिए अपने पुराने जीवन में लौटने का फैसला करता है। अपनी चौथी फिल्म, रक्शां बानी एतेमाद में, वह एक बार फिर अपने देश के कुछ अन्य लेखकों की तरह, ईरानी समाज के विभिन्न वर्गों और महिलाओं की स्थिति को प्रस्तुत करने में असफल नहीं हुए।

21,00 घंटे

नर्गेस द्वारा ब्रीथ (नफ़ास) 2016, 111'

यह छोटी बहार की कहानी बताती है, जो 70 के दशक में अपने पिता गफूर और दादी के साथ एक ही समय में ग्रामीण, परी-कथा और प्रतिगामी दुनिया में रहती है। सपनों और कल्पनाओं से भरी उनकी बचकानी और असली दुनिया, उनकी आवाज़ और एनिमेशन, ज्वलंत और रंगीन अभिनय, भोली और शुद्ध भावनाओं से भरी शैली द्वारा लौट आती है। यह किसी महिला द्वारा निर्देशित पहली ईरानी फिल्म है जिसे सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्म के लिए ऑस्कर नामांकन के लिए नामांकित किया गया है।

24 जून

17,00 घंटे

रक्षन बानी एतेमाद द्वारा अंडर द स्किन ऑफ द सिटी 2001, 92'

तुबा एक फैक्ट्री में काम करती है, उसका पति काम करने में असमर्थ है और उसका सबसे बड़ा बेटा अब्बास जापान में काम करने के लिए जुनूनी है। वीज़ा और हवाई जहाज़ की उड़ान का भुगतान करने के लिए, उसे अपनी माँ के घर को गिरवी रखना पड़ता है, जो परिवार की एकमात्र संपत्ति है जिससे पैसा कमाया जा सकता है। टुबा, हालांकि बहुत चिंतित है, अपने बेटे के करीब रहती है और उसकी मदद करने की पूरी कोशिश करती है, भले ही जीवन दृढ़ संकल्प के साथ इसका विरोध करता हो। एक ईरानी श्रमिक वर्ग परिवार का मोबाइल और बहुआयामी चित्र जो नवयथार्थवाद के विषयों और शैली को याद करता है।

19,00 घंटे

नार्जेस अब्यार द्वारा ट्रैक 143, 2013, 92'

ओलफ़ैट की एक बेटी और एक बेटा है जिसका नाम योनोस है जो एक खदान में काम करता है। एक दिन उसे अपने बेटे का संदेश मिलता है: "मैं और मेरे दोस्त युद्ध करने जा रहे हैं।" जब इराकी रेडियो कैदियों के नामों में योनोस की घोषणा करता है, तो ओलफैट रेडियो से बंध जाती है और अपने बेटे की वापसी की प्रतीक्षा में एक कैदी के रूप में रहती है। अबयार की ही किताब पर आधारित, यह युद्ध के दौरान माताओं के महान बलिदान के बारे में एक फिल्म है, जो उल्लेखनीय अभिनेत्रियों द्वारा एनिमेटेड है।

21,00 घंटे

इडा पनाहांडेह द्वारा इसराफिल 2017, 101'

अपने बेटे की मृत्यु के बाद, माही एक पूर्व-प्रेमी बेहरोज से मिलती है, जो अपने रिश्ते के कारण देश से भाग गया था, जो कि उसके किसी अन्य महिला से जुड़े होने के बावजूद फिर से शुरू हो गया है। परिवार के प्रभुत्व वाले समाज की पृष्ठभूमि के खिलाफ, असाधारण तनाव के अभिनेताओं द्वारा निभाए गए तीनों को एक सख्त और मर्मज्ञ टकटकी से देखा जाता है, जो सहानुभूति और स्पष्टता, यथार्थवाद और आंतरिक उत्खनन के समान भागों से समृद्ध है। सिनेमाई शुद्धता और तीव्रता में एक उल्लेखनीय अभ्यास।

25 जून

18.30 घंटे

रख्शां बानी एतेमाद द्वारा मे लेडी, 1998, 86'

किआ एक डॉक्यूमेंट्री फिल्म निर्माता हैं, एक फिल्म निर्माता जिन्होंने अपने पति को तलाक दे दिया और अब अपने बेटे मानी के साथ रहती हैं। वह 'संपूर्ण माताओं' के बारे में एक फिल्म बनाने के प्रस्ताव को स्वीकार करने का निर्णय लेती है, लेकिन यह परियोजना कठिन और निराशाजनक साबित होती है। क्या वह निर्माता से शादी करने का फैसला करेगी? अपने चालीसवें वर्ष की एक महिला का चित्रण, जो अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन के चौराहे पर, अपने जुनून का पालन करने के महत्व की गहन जांच के माध्यम से, दोनों का जायजा लेती है।

20.30 घंटे

रख्शां बानी एतेमाद की कहानियाँ, 2014, 92'

सात पात्रों के साथ सात एपिसोड: एक रियल एस्टेट एजेंट द्वारा धोखा दिया गया एक युवा टैक्सी ड्राइवर, एक बुजुर्ग मां जो अपने भाई को राजनीतिक अपराधों के लिए जेल से बाहर निकालने की कोशिश करती है, स्वयंसेवकों का एक समूह जो दुर्व्यवहार करने वाली महिलाओं और नशीली दवाओं के आदी लोगों के लिए आश्रय चलाता है, एक भ्रष्ट और अक्षम अधिकारी, एक पति को यकीन हो गया कि उसकी पत्नी उसे धोखा दे रही है। यह 2014 में वेनिस में पटकथा पुरस्कारों के बंद दरवाजों के पीछे एक गहन और अंतरंग दृश्य है।

 

सभी फिल्में इतालवी उपशीर्षक के साथ उनकी मूल भाषा में प्रदर्शित की जाएंगी।
टिकट (5 यूरो) MAXXI संग्रहालय और ऑनलाइन www.vivaticket.it पर खरीदे जा सकते हैं।