Bozorg Alavi का एकमात्र उपन्यास "हिज़ आइज़" इटली में पहली बार
पोंटे 33 पब्लिशिंग हाउस इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ मेडिटेरेनियन एंड ओरिएंट स्टडीज ISMEO के सहयोग से, Bozorg Alavi द्वारा हिज़ आइज़ नामक एकमात्र उपन्यास प्रकाशित करता है।
1952 में तख्तापलट के एक साल बाद प्रकाशित हुआ, जिसने प्रधान मंत्री मोसादेघ को उखाड़ फेंका, जिन्होंने ईरानी तेल का राष्ट्रीयकरण किया था। चेशमहयाश (हिज़ आइज़), जिसे आम तौर पर आधुनिक फ़ारसी उपन्यास के विकास में एक मील का पत्थर माना जाता है, वह उपन्यास है जिसके साथ बोज़ोर्ग अलवी ने अपने सभी बहुत छोटे साहित्यिक करियर का समापन किया और अभिषेक किया। कहानी एक अज्ञात महिला की पेंटिंग के इर्द-गिर्द घूमती है जिसका शीर्षक है उसकी आँखें और कथाकार एक सत्य की खोज में जासूस की भूमिका ग्रहण करता है: आँखें फरंगिस की हैं, जो एक कुलीन परिवार की एक आकर्षक और जटिल महिला है, जो उपन्यास के दौरान प्रसिद्ध कलाकार माकन के साथ अपने विशेष संबंध को प्रकट करती है। रजा शाह के भूमिगत विरोध का चित्रित और प्रमुख चित्र।
In उसकी आँखें 'अलवी महिला दृष्टिकोण से कामुक भावना का विश्लेषण करने में कुशल साबित होती है और राजनीतिक प्रतिबद्धता से संबंधित लोगों के साथ एक मनोवैज्ञानिक प्रकृति के अपने हितों को मिलाने का प्रबंधन करती है, साथ ही शाही शासन के घुटन भरे माहौल को सांस लेने की अनुमति देती है, जिसने ईरानियों को अविश्वास करने के लिए प्रेरित किया है। एक दूसरे का।
लेखक
1904 में संवैधानिक क्रांति के भोर में तेहरान बाजार के व्यापारियों के एक प्रभावशाली परिवार में जन्मे, बोजोर्ग 'अलवी राजनीतिक सक्रियता में वृद्धि होती है। 1921 में ईरान के पहले पॉलिटेक्निक से स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के बाद, वह अपने पिता और भाई के साथ जर्मनी जाएंगे, जहाँ वे मनोविज्ञान में डिप्लोमा प्राप्त करेंगे। परिवार के सदस्यों से प्रोत्साहित होकर, वह बर्लिन में सक्रिय ईरानी बुद्धिजीवियों के समूह में शामिल होंगे, जिनका उनकी साहित्यिक और राजनीतिक शिक्षा पर गहरा प्रभाव पड़ेगा। अपने पिता की दिवालियापन की आत्महत्या और रूस में अपने भाई के निर्वासन के बाद, जो एक गुलाग में मर जाएगा, 'अलवी के पास अन्य अनुभव होंगे जो दुख की बात है कि उनके जीवन को चिह्नित करेंगे, जिसमें "द फिफ्टी-थ्री" के समूह के साथ चार साल की कारावास भी शामिल है, जो अपने राजनीतिक पदों को कट्टरपंथी बना देगा। 1941 में Bozorg 'Alavi ईरानी कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य बन गए, 1946 में उन्होंने अन्य महान ईरानी बुद्धिजीवियों के साथ, ईरानी लेखकों की पहली कांग्रेस का आयोजन किया और लघु कथाओं के विभिन्न संग्रहों के बाद, अपना एकमात्र उपन्यास प्रकाशित किया। चेशमहयाश (उनकी आंखें) 1952 में। पूर्वी जर्मनी में हम्बोल्ट विश्वविद्यालय में विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में एक अनुभव के बाद, उन्होंने अपने देश से दूर रहने का फैसला किया और खुद को अकादमिक करियर और फारसी फिक्शन और गैर-फिक्शन कार्यों के जर्मन में अनुवाद के लिए समर्पित किया। . 1979 की क्रांति के बाद ईरान की छिटपुट यात्राओं को छोड़कर, वह बर्लिन में रहना और काम करना जारी रखता है, जहाँ 1997 में 93 वर्ष की आयु में उसकी मृत्यु हो गई।
